Xin nian kuai le!

Xin nian kuai le!, '¡Feliz Año Nuevo!' en mandarín.

Este fin de semana me ha hecho sentir que he retrocedido en el tiempo. Apenas hace dos meses celebraba el Año Nuevo en España y la noche del pasado sábado lo volví a hacer en un Beijing de color rojo y dorado.

Más de 1.300 millones de chinos festejaron en la noche del 13 la entrada de su Año Nuevo o, también conocido, como Fiesta de Primavera, cuyo día de celebración no es siempre el mismo, ya que lo determina el calendario lunar, que es el que rige las fechas de las festividades, además de las épocas de cultivos. Los oriundos del gigante asiático tan sólo utilizan este almanaque para determinadas actividades, como las tradicionales, pero en las ordinarias emplean el gregoriano. Que también se conozca como Fiesta de Primavera se debe a que esta celebración siempre se festeja antes del 4 de febrero, día en el que, para los chinos según el calendario lunar, comienza esta estación, aunque este año, de forma excepcional, lo ha hecho después.

Petardos, fuegos artificiales, comida que simboliza dinero, los Jiaozi, 'ravioli', colgar versos tradicionales de buen augurio en las puertas y recorrer distancias kilométricas para regresar a la ciudad natal son algunos de los tópicos de la Fiesta de Primavera, la celebración más importante del año para los chinos. Tanto es así que muchos que viven lejos de sus hogares invierten en estos días la única posibilidad que tienen durante todo el año de volver a casa para estar junto a su familia en esta fiesta, y es que así lo manda “la tradición”. Para este año se calcula que se llevarán a cabo más de 2.500 millones de desplazamientos por todo el país desde el pasado 30 de enero hasta el próximo 10 de marzo, el periodo que dura esta festividad. Se dice que es el mayor movimiento migratorio festivo del mundo.

Los petardos dan ritmo a la ciudad durante el día y los fuegos artificiales la iluminan de noche.

La leyenda cuenta que la bestia Nian, 'Año', abandonaba a finales de la añada la montaña en busca de animales y humanos como alimento ante la escasez provocada por el frío invierno. Los antiguos chinos descubrieron que Nian tenía miedo a las llamas, los estallidos y el color rojo, así que preparaban pequeñas explosiones de pólvora, su invención milenaria, colgaban farolillos rojos y se vestían esa noche de este color para protegerse. Desde entonces, el ritual se celebra cada noche previa a la entrada del Año Nuevo.

El concierto y las luces han comenzado este año en la mañana del 13 y finalizarán a finales de febrero. Los chinos ahorran durante todo el año para comprar estos artilugios cuando en las ciudades brotan en cada esquina puestos callejeros para su venta una semana antes del gran día. Algunos se gastan hasta 500 euros en estos artefactos.

Adultos, jóvenes, niños y abuelos, todos queman estos explosivos, sin contención ni precaución en la puerta de sus casas.

Y como si del 1 de octubre se tratase, el día nacional en China, las hogares se coronan con la bandera del país.

Los motivos, desde el cielo hasta Tiananmen.

Y el 14, ya Año Nuevo, los chinos, que no tienen que trabajar ni ese día, ni el 15 ni el 16, invaden los parques y los Templos para disfrutar del tiempo libre y para presentar ofrendas y peticiones a los dioses.

En algunos parques se representan antiguos capítulos de la historia china, como el de los emperadores que acudían al templo para entregar ofrendas y así ganarse el cielo.

Después, los espectadores le imitan.

La comida tampoco falta, al más puro estilo feriante.

También llevan a cabo ritos y recuerdan tradiciones.

Y mientras los locales cumplen con la tradición, los observadores extranjeros compran regalos u objetos relacionados con esta fiesta, entre otros, gorros con forma de tigre, el animal que simboliza a este Año Nuevo según el Zodiaco chino, que, por cierto, también es mi signo.

Xin nian kuai le!